Quattro modi per rovesciare un testo
Questa pagina trasforma qualsiasi frase in testo capovolto da copiare e incollare: per un messaggio scherzoso, un indovinello, una caccia al tesoro o un post che costringe a girare il telefono. Scrivi una volta e compaiono subito quattro versioni:
- Testo capovolto: la frase ruotata di mezzo giro, leggibile girando lo smartphone. Ogni lettera viene sostituita da un carattere che le somiglia a testa in giù, e l'ordine viene invertito.
- Testo a specchio: le lettere in ordine inverso, dall'ultima alla prima.
- Parole in ordine inverso: ogni parola resta leggibile, ma la frase parte dalla fine.
- Ogni parola al contrario: le parole restano al loro posto, le loro lettere vengono rovesciate.
Per scrivere in grassetto, corsivo o lettere cerchiate, la pagina dei caratteri speciali da copiare offre ventitré stili.
Come si usa
- Scrivi o incolla la frase in «Il tuo testo». Finché il campo è vuoto, l'esempio «Ciao mondo» mostra il risultato.
- Premi «Copia» accanto alla versione che ti serve, oppure clicca sul testo stesso. Un messaggio conferma la copia.
- Incollala nel messaggio, nella bio o nel documento.
- La stella «Fissa in alto» tiene la tua versione preferita in cima alla lista alla visita successiva. «Cancella» svuota il campo.
Come appare ogni versione
| Versione | «Ciao mondo» |
|---|---|
| Testo capovolto | opuoɯ oɐᴉƆ |
| Testo a specchio | odnom oaiC |
| Parole in ordine inverso | mondo Ciao |
| Ogni parola al contrario | oaiC odnom |
Con «Buon compleanno», la versione capovolta dà «ouuɐǝldɯoɔ uonᗺ»: la m diventa ɯ, la c diventa ɔ e la B maiuscola ᗺ. Anche la punteggiatura si gira, il ! diventa ¡ e il ? diventa ¿. Le lettere accentate tengono l'accento sopra la lettera rovesciata, e gli a capo restano nelle versioni a specchio e per parole.
Perché alcune lettere sembrano strane
Non esiste un vero carattere «capovolto». Lo strumento prende caratteri Unicode da altri alfabeti e dall'alfabeto fonetico (ɐ, ǝ, ɹ, ʇ…). Alcune lettere non hanno un equivalente perfetto, come la B maiuscola, e certi dispositivi più vecchi mostrano un quadratino vuoto. Anche i lettori di schermo li leggono male: usali per poche parole, non per un testo importante.
Idee per usarlo
Un biglietto di auguri da leggere a testa in giù, la soluzione di un indovinello che nessuno legge per sbaglio, indizi a specchio per una caccia al tesoro o un esercizio di lettura al contrario. Per nascondere davvero un messaggio, il cifrario a scorrimento sostituisce ogni lettera con un'altra, e il convertitore maiuscole minuscole cambia le lettere con un clic.
Domande frequenti
Come si scrive capovolto sul telefono?
Scrivi qui la frase, tocca «Copia» accanto a «Testo capovolto» e incollala nell'app di messaggi. Comparirà a testa in giù senza installare nulla.
Che differenza c'è tra testo a specchio e capovolto?
Lo specchio inverte solo l'ordine delle lettere: «odnom oaiC». Il capovolto gira anche ogni lettera, per leggerla dopo mezzo giro dello schermo.
Il mio testo viene inviato da qualche parte?
No. Tutto avviene nel tuo browser e non viene salvato nulla, a parte le versioni che fissi in alto.